示範網站:虛構的炭火燒烤店
開啟實際示範 →nagi-fukuoka.tabiday.app
福岡・警固 / 日本料理
凪-nagi-
旬を、炭火で。
這是我們實際製作網站的一個範例。以照片為主角，在手機上同樣清晰好讀。
製作只要三步。
不需要麻煩的準備。用你平常在用的 LINE，就能全部搞定。
傳照片
用 LINE 傳來菜單與店裡的照片。文案，交給我們整理。
製作・確認
我們完成網站後送上預覽。有想調整的地方，儘管說。
公開・更新
確認沒問題就直接公開。菜單要改，一張照片就能更新。
由台灣人以母語監修的翻譯。
光靠機器翻譯，有些字詞旅客其實看不懂。我們由台灣團隊，用母語語感把繁體中文與英文收尾。
以「烏龍麵」為例
機器翻譯
烏冬
台灣監修
烏龍麵
台灣客人看得懂的是「烏龍麵」，不是「烏冬」。像把清酒誤譯成「日本米酒」這種小地方，我們也會一一修正。
過敏原標示，採店家申報制。
我們絕不用 AI 推測過敏原資訊，只會把店家申報的內容，用圖示正確地呈現。
造訪福岡的客人，韓國、台灣、香港就占了約八成。用母語打動他們，才會走進店裡。
方案與費用
先從免費開始。隨著店家成長，隨時都能更換方案。
Free
- 月費(未稅)
- ¥0
- 初期費用
- ¥0
- 網域
- 店名.tabiday.app
- 語言
- 日文+1語(可選)
- 台灣母語監修
- 純 AI 翻譯
- 過敏原標示(店家申報)
- —
- 菜單更新
- 自助
- 訂位
- —
- LINE候位(叫號)
- —
- 照片
- 5張
Basic
- 月費(未稅)
- ¥1,980
- 初期費用
- ¥9,800(早鳥減免)
- 網域
- 店名.tabiday.app
- 語言
- 日+韓・繁中・英 共4語
- 台灣母語監修
- +台灣詞庫
- 過敏原標示(店家申報)
- 圖示
- 菜單更新
- 傳照片代為更新
- 訂位
- 外部連結
- LINE候位(叫號)
- —
- 照片
- 30張
Pro
- 月費(未稅)
- ¥9,800
- 初期費用
- ¥19,800(早鳥減免)
- 網域
- 自訂網域(代辦)
- 語言
- 全4語
- 台灣母語監修
- +人工覆寫
- 過敏原標示(店家申報)
- +飲食限制篩選
- 菜單更新
- 代更+季節/限定
- 訂位
- ★表單訂位
- LINE候位(叫號)
- —
- 照片
- 100張
Max
- 月費(未稅)
- ¥29,800
- 初期費用
- ¥98,000
- 網域
- 自訂網域(代辦)
- 語言
- 全4語+可加購
- 台灣母語監修
- +逐項母語校對
- 過敏原標示(店家申報)
- +人工檢查
- 菜單更新
- 全代辦
- 訂位
- +LINE訂位・提醒
- LINE候位(叫號)
- ★★有
- 照片
- 無上限+含拍攝1次
早期的客戶，初期費用可享減免。
顯示價格皆為未稅。
常見問題
- 交期大概多久？
- Basic 方案從收到照片起，大約 3 個工作天。會依內容多寡略有前後。
- 沒有照片怎麼辦？
- 用手機拍的就很夠了。我們也會教你怎麼拍。Max 方案還含一次拍攝。
- 可以用自己的網域嗎？
- Pro・Max 方案會為你代辦自訂網域，從申請到設定都包辦。Free・Basic 則以「店名.tabiday.app」提供。
- 可以解約嗎？
- 隨時都能解約，沒有合約綁約期。月費會生效到下次續約的前一天。
- 會開立適格請求書(インボイス)嗎？
- 會的。我們會開立記載登錄番號的適格請求書，讓你的帳務處理更安心。